home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus 2002 #11 / Amiga Plus CD - 2002 - No. 11.iso / Tools / Freeware / EvenMore / Catalogs / templates / readme.txt < prev   
Text File  |  2002-10-28  |  880b  |  42 lines

  1.  
  2. A very short guide for translators:
  3.  
  4. In this archive you find the:
  5.  
  6. catalog descriptor - file :         EvenMore.cd
  7.  
  8. and a
  9.  
  10. template file for your translation: EvenMore_Template.ct.
  11. This may be renamed as : EvenMore.ct
  12.  
  13. After, you have made the translation:
  14. (there are some important hints inside EvenMore.ct)
  15.  
  16. Load the CatTrans scrip into an editor and make the neccessary changes.
  17.  
  18. Then open a shell and go to the directory, where your  catalog-translation
  19. resides.
  20.  
  21. cd mypath:EvenMore/catalogs/deutsch
  22.  
  23. (for example)
  24.  
  25. Now you only have to call the small script
  26.  
  27. CatTrans
  28.  
  29. (The CComp must be inside the directory or in C:)
  30.  
  31. It will translate the catalog and remove a possible catalog from
  32. memory. This is useful if there are some changes ar neccessary,
  33. and the catatlog must be retranslated.
  34.  
  35. In this case EvenMore must be closed before.
  36.  
  37. Alfred Faust
  38. alfred.j.faust@gmx.de
  39.  
  40.  
  41.  
  42.